quarta-feira, 23 de novembro de 2011

4 Katy Perry-The One That Got Away



Tradução:

Aquele Que Se Foi

No verão, depois do Ensino médio
No nosso primeiro encontro
Nós nos beijamos no seu Mustang
Ouvindo Radiohead
E no meu aniversário de 18 anos
Fizemos tatuagens iguais
Costumávamos roubar o licor dos seus pais
E subir para o telhado
Falar sobre o nosso futuro como se soubéssemos
De algo
Mas nunca planejei que um dia
Eu perderia você

Em uma outra vida, eu seria sua garota
Nós manteríamos todas as nossas promessas,
Seriamos nós contra o mundo
Em uma outra vida, eu faria você ficar
Então, eu não tenho que dizer que você era
Aquele Que Se Foi
Aquele Que Se Foi

Eu era June e você era meu
Johnny Cash
Nunca um sem o outro,
Nós fizemos um pacto
Às vezes eu sinto sua falta
Então coloco aquelas músicas para tocar
Alguém disse que você
Removeu sua tatuagem
Te vi no centro, cantando blues
É hora de encarar a música
Eu não sou mais a sua musa

Em uma outra vida, eu seria sua garota
Nós manteríamos todas as nossas promessas,
Seriamos nós contra o mundo
Em uma outra vida, eu faria você ficar
Então, eu não tenho que dizer que você era
Aquele Que Se Foi
Aquele Que Se Foi

Aquele
Aquele
Aquele
Aquele Que Se Foi

Todo esse dinheiro não pode me comprar
Uma máquina do tempo, não
Não posso te substituir com um
Milhão de anéis, não
Eu deveria ter te dito o que você
Significava para mim, whoa
Porque agora eu pago o preço

Em uma outra vida, eu seria sua garota
Nós manteríamos todas as nossas promessas,
Seriamos nós contra o mundo
Em uma outra vida, eu faria você ficar
Então, eu não tenho que dizer que você era
Aquele Que Se Foi
Aquele Que Se Foi

Aquele (Aquele)
Aquele (Aquele)
Aquele (Aquele)

Em uma outra vida, eu faria você ficar
Então, eu não tenho que dizer que você era
Aquele Que Se Foi
Aquele Que Se Foi


sábado, 15 de outubro de 2011

0 Adele - Rolling In The Deep Tradução

 

Amando Incondicionalmente

Há uma chama incendiando o meu coração
Chegando a um estado de febre e me tirando do escuro
Finalmente, posso ver você claramente
Vá em frente e me traia e vou expor todos os seus podres

Me veja indo embora com cada parte sua
Não subestime as coisas que posso fazer

Há uma chama incendiando o meu coração
Chegando a um estado de febre e me tirando do escuro

As cicatrizes do seu amor me lembram de nós dois
Me mantém pensando que quase tivemos tudo
As cicatrizes do seu amor me deixam sem ar
Não consigo deixar de sentir

Que poderíamos ter tido tudo
(Você vai desejar nunca ter me conhecido)
Amando Incondicionalmente
(Lágrimas vão cair, Amando Incondicionalmente)
Você tinha meu coração nas mãos
(Você vai desejar nunca ter me conhecido)
E você brincou com ele no ritmo da batida
(Lágrimas vão cair, Amando Incondicionalmente)

Baby, não tenho história alguma para contar
Mas fiquei sabendo de uma sua e vou fazer sua cabeça ferver
Pense em mim nas profundezas do seu desespero
Pode fazer um lar por lá pois não vou dividir o meu

(Você vai desejar nunca ter me conhecido)
As cicatrizes do seu amor me lembram de nós dois
(Lágrimas vão cair, Amando Incondicionalmente)
Me mantém pensando que quase tivemos tudo
(Você vai desejar nunca ter me conhecido)
As cicatrizes do seu amor me deixam sem ar
(Lágrimas vão cair, Amando Incondicionalmente)
Não consigo deixar de sentir

Que poderíamos ter tido tudo
(Você vai desejar nunca ter me conhecido)
Rolando para as profundesas
(Lágrimas vão cair, Amando intensamente)
Você tinha meu coração nas mãos
(Você vai desejar nunca ter me conhecido)
E você brincou com ele no ritmo da batida
(Lágrimas vão cair, Rolando para as profundesas)

Nós poderíamos ter tido tudo
Amando Incondicionalmente
Você tinha meu coração nas mãos
Mas você o enganou no ritmo da batida

Jogue sua alma por todas as portas abertas
Conte com suas bençãos para encontrar o que procura
Transforme o meu sofrimento em ouro precioso
Você vai me pagar na mesma moeda e colher o que plantou

(Você vai desejar nunca ter me conhecido)
Nós poderíamos ter tido tudo
(Lágrimas vão cair, Amando Incondicionalmente)
Nós poderíamos ter tido tudo
(Você vai desejar nunca ter me conhecido)
Tudo, tudo, tudo
(Lágrimas vão cair, Rolando para as profundesas)

Nós poderíamos ter tido tudo
(Você vai desejar nunca ter me conhecido)
Rolando para as profundesas
(Lágrimas vão cair, Amando Incondicionalmente)
Você tinha meu coração nas mãos
(Você vai desejar nunca ter me conhecido)
E você brincou com ele no ritmo da batida
(Lágrimas vão cair, Amando Incondicionalmente)

Poderíamos ter tido tudo
(Você vai desejar nunca ter me conhecido)
Amando Incondicionalmente
(Lágrimas vão cair, Amando Incondicionalmente)
Você tinha meu coração nas mãos

Mas você brincou com ele
Você brincou com ele
Você brincou com ele
Você brincou com ele de acordo com a batida

segunda-feira, 29 de agosto de 2011

0 Nicki Minaj-Super Bass

Tradução:

Super Batida

[Verso 1:]

Este é para os cara com boomer
Com a capota abaixada, ar condicionado ligado
Quando ele chega na balada, ele está radiante
Tem grana no bolso como se fosse um cofre
Ele ele é demais, ele é real, ele tem uma coisa a mais,

sábado, 13 de agosto de 2011

0 Dev-In the Dark

Bom,eu estava vendo uns videos da minha diva,Lady Gaga,quando me deparei  com esse video abaixo:
E simplismente amei*-*
Eu me lembro da Dev no clipe Like a G6:

Ah e aqui está a tradução de In the Dark:

No Escuro

Na minha cintura, pelo meu cabelo.
Penso sobre isso quando você me toca lá
Fecho meus olhos, aqui está você
Sozinho dançando no escuro.

Diga-me querido se está errado
Deixar minhas mãos fazerem o que querem?
Tarde da noite eu finjo que estamos
Dança-dança-dan-dançando no escuro...

segunda-feira, 20 de junho de 2011

0 Video de The Edge of Glory da Lady Gaga


Gente,hoje eu estava assistindo VideoShow quando a Ana Furtado disse que Lady Gaga acabou de lançar o video de The Edge of Glor.Ela até mostrou um pedacinho :D
Bom,como Little Monster,eu amei*-*
Só achei que faltou um pouco mais de "Gaga" no video,que está bem simples perto dos outros videos como Judas entre outros,mesmo assim está ótimo,e o figurino da Diva também tá arrasando,enfim,na minha opinião,está tudo de bom*-*
o video: 
Espero que gostem...